Лобанов вместе с Романенко в очередной раз решили подшутить над Левиным - украли его диктофон. Быков решает провести последнее испытание для всех интернов - они должны лечить своих пациентов полностью самостоятельно, без чьей-либо помощи. За чем он с радостью понаблюдает.