Обеликс нравился в доброй Фальбалу. Впрочем горделивая Фальбала не поделила порыв целостного и чуть-чуть легкомысленного галла, положив глаз на красавчика Трагикомикса. Обеликс погоревал-погоревал, ну и утешился. Преждевременно, покуда бессердечные римляне не украли предательским образом двоих влюблённых не увезли их далеко в Африку. Конечно, товарищи не могли посижевать, складя руки. Кратко мысля, Минерал и Обеликс пускаются в новоиспеченный поход, как постоянно, целостный летальных угроз и развеселых приключений…