По роману Р.Хайнлайна. В новоиспеченном тысячелетии необходимо народонаселением земли повисла летальная угроза. Огромные полчища больших разумных жуков с дальной планеты Клендат грозят всему будничному в зароненной. Воитель наилучшего подразделения Джонни Рико и летчик Имя в составе астрального десанта Землян на мировом боевом судне Тикондерога пускаются в наизловещие глубины космоса, дабы в заключительней разрешающей схватке позволять судьбу Земли. В их руках - современнейшее адаптацию и будущее человечей расы.