Громадный астероид спихивается с Солнцем. Отныне практически целиком Земля покрыта лед и снегом. На улицах царит беспорядок. Кому посчастливится жить? Физик Кесслер был тем вот грамотей, какой предречь катастрофу. Теперь же, когда его предостережения осуществились, он не имеет возможности выкарабкаться из Лос-Анджелеса. Впрочем в залива былой военно — мореходной базы его ожидает подлодка, дабы перебросить на экватор, в каком месте по — бывшему тепло и безоблачно. Однако добраться до гавани нужно не позднее, нежели чрез тридцать часов. Кесслеру необходимо понадеяться на находчивость и знание прогонять собственного спутника, сыщика Дрейка. А то, что ранее было спокойной высокоскоростной дорогой, перевоплотился в непролазную холодную пустыню, где любой воуется сам за себе…