осмический буксир «Ностромо» транспортирует к Земле груз руды. Большею часть полёта команда провождает анабиозе. Когда автоматика корабля переводит анабиотические камеры в режим пробуждения, члены экипажа для начала считают, что рейс окончен и корабль разыскивается вблизи Земли, в Четкий системе. Впрочем узнается, что «Ностромо» искается в системе