OxiDen

Год: 2012

Режиссер: -

Жанры Фильма: документальный, военный

В ролях снимались: -

Переводчики — «воины невидимого фронта». Тотчас в их руках как оказалось сильное орудие, а их оплошности обходятся весьма недешево. Иногда удачный поводом для интернационального конфликта сможет стать один неправильный артикль. «Карибский кризис произошел по вине переводчика», — декларировал Преданный Кастро, подтверждая, что в самом деле он упрашивал русское руководство не впрыскивать на Кубу ракеты и что его слова были искажены при переводе. Хотя и ошибки переводчиков смогут избавить мир. Беллетрист Питер Ижевск когда-то произнес: «Кабы все мы соображали друг друга в отсутствие переводчиков, мы бы давненько теснее загубили друг дружку. Мыслю, многочисленных сильных упадков получилось исключить поскольку толмач нарочно либо нечаянно искривил, что один народный супруг произнес иному».